En el día de hoy traemos una nueva entrevista muy especial. Su protagonista, abundante en talento, es uno de los nombres propios de la escena Techno en Estados Unidos gracias a su revolucionario y exitoso sonido. Se trata del estadounidense MARK WISE, quien ha creado e impulsado en novedoso Heavy Metal Techno en una genuina combinación de sus dos pasiones musicales.
El dj y productor, que está en auge recibiendo el apoyo de importantes referentes como Carl Cox, Cristian Varela o Spartaque, presenta este domingo 10 de septiembre su nueva referencia de estudio: Boogeyman EP. Aprovechando la ocasión de este lanzamiento, hemos tenido la oportunidad de entrevistarle para conocer más a fondo sobre este especial EP, así como detalles acerca de su carrera, su opinión del momento del Techno y de su identificativo sonido Heavy Metal Techno.
Desde aquí agradecemos a Mark Wise su trato y su atención, a la vez que le transmitimos nuestros mejores deseos con este nuevo lanzamiento. Así mismo, queremos tener palabras de agradecimiento también para Lénia Malaia (LM Press) por la oportunidad y por agilizar tanto las cosas una vez más. ¡Os dejamos con la entrevista!:
.
.
Muchas gracias por atendernos. ¿Qué tal estás? ¿Cómo está yendo este año?
Estoy bien y feliz de hablar con vosotros! ¡2023 está siendo un buen año!
Thank you for serving us. How are you? How it is going this year?
I’m great and happy to be speaking with you! 2023 has been a good year!
.
Tu nuevo EP Boogeyman sale este 10 de septiembre. ¿Qué nos puedes comentar sobre él?
Mi nuevo lanzamiento, The Boogeyman EP, tiene un significado extra especial para mi. El sello en el que se edita, Reflekt Records, es propiedad de mi manager Liam. Él tuvo que cerrar el sello durante unos meses cuando estuvo bajo tratamiento contra el cáncer. Cuando se recuperó lo suficiente como para retomar el sello, el otro artista del que es manager y yo hicimos EPs para ayudarle a hacer que todo volviese a funcionar con normalidad. Este es el EP que he hecho especialmente para él.
El título de la canción ‘The Boogeyman’ es realmente oscuro, disonante y mugriento. Para la otra canción ‘Faerie’, he ido intencionadamente en la dirección opuesta con synthes y sonidos más brillantes y melódicos, pero manteniendo esa sensación de oscuridad del Techno.
Your new EP will be released on September 10th. What can you tell us about it?
My new release, The Boogeyman EP, has some extra special meaning for me. The label for the release, Reflekt Records, is owned by my manager, Liam. He had to shut the label down for a number of months when he was undergoing cancer treatment. When he became healthy enough to restart the label, the other artist he manages and I made EPs to help him get things going again. This EP is what I made specially for him.
The title song «The Boogeyman» is really dark and dissonant and grimy, and then for the other song «Faerie» I intentionally went in the opposite direction with brighter synths and sounds and gave it melody, while still maintaining that sense of techno darkness.
.
.
Después de ello, ¿hay más lanzamientos o proyectos hay en camino?
Si! Se está haciendo nuevo Heavy-Metal Techno. Espero tener al menos un nuevo tema, si no dos, de Heavy Metal Techno antes de que finalice septiembre y seguramente para el final de octubre tendré un nuevo EP listo para enviar.
Tengo también más canciones de Peaktime Techno en camino para el final de año, pero aún estoy esperando el contracto con la fecha exacta del lanzamiento, por lo que de momento no hay mucho más que pueda decir.
After that, are there more tracks or any project on the way?
Yes! New heavy metal techno is being made. I expect to have at least one new heavy metal techno track, if not two, finished by the end of September, and certainly by the end of October I’ll have a new EP demo ready to send out.
I also have some more peaktime techno tracks coming out at the end of this year, but I’m still waiting on the contract with the exact release date so there’s not much more I can say about that right now.
.
Tu sonido es una combinación de Techno y Heavy Metal. ¿Cómo surge tal idea?
Al ir creciendo, mi gusto música estaba enfocado al Rock. Principalmente escuchaba Grunge, Rock clásico y algunos toques de Metal y Rock Progresivo, aunque esto no influenció inmediatamente en mis producciones electrónicas. La idea específica de combinar Heavy Metal y Techno vino durante los primeros días de pandemia en 2020, aunque en ese momento las influencias más directas no eran siquiera Metal ni Techno!.
Durante los primeros meses de encierro pasé un periodo en el que no tenía ganas de producir nada y no escuchaba nada Techno. Estuve viendo muchos vídeos de teoría musical del youtuber Rick Beato y otros canales que me expusieron a influencias musicales que dudo haber encontrado de otro modo. Entre ellos estaban Snarky Puppy, Harry Styles y Royal Blood, y por muy extraño que pueda sonar, esos tres artistas tuvieron el mayor impacto a la hora de inspirarme a combinar Metal y Techno. Royal Blood fue la más significativa de esas influencias. Cada vez que escuchaba su canción «Typhoons» terminaba bailando durante el estribillo de la misma forma que bailaba música Techno o House.
Eso introdujo en mi cabeza la idea de que podía introducir Riffs de guitarra pesados sobre ritmos Techno, lo que me llevó a mis primeras producciones de Heavy Metal Techno, usando un sonido sintetizado de guitarras. Cuando comencé a escribir los riffs y las canciones fue cuando comenzó a aparecer la influencia de todo el rock con el que crecí.
Your sound is a mix between Techno and Heavy Metal. How did that idea arise?
Growing up, my musical taste was all about rock music. I listened to mostly grunge, classic rock, and various bits of metal and prog rock, though this didn’t immediately influence my electronic productions. The specific idea for combining heavy metal and techno came from the early days of the pandemic in 2020, and the most direct influences actually weren’t metal or techno!
In the first few months of lockdown I went through a period where I didn’t feel like producing anything and wasn’t listening to any techno. I was watching a lot of a music theory YouTuber named Rick Beato and some reaction channels who combined to expose me to some musical influences that I doubt I would have found otherwise. These included Snarky Puppy, Harry Styles, and Royal Blood, and as strange as it might sound, those three artists had the biggest impact in inspiring me to combine metal and techno. Royal Blood was the most significant of those influences. Whenever I listened to their song «Typhoons» I would end up shuffle dancing during the chorus the same way I would dance to techno or house music.
That really got the idea in my head that I could put heavy guitar riffs over techno beats, leading to my first heavy metal techno productions using a synthesized guitar sound. When I started writing the riffs and the songs, that was when the influence of all the rock I grew up on started coming through.
.
.
¿Quiénes son tus mayores referentes musicales?
Esta es una pregunta compleja de responder ya que mis influencias son muy diversas y cambian constantemente. Justo ahora mis mayores influencias proceden de otros artistas y canciones que combinan el Metal con el Techno, o con otros estilos de la electrónica. Flymeon, Fuurlrod, Lorenzo Raganzini y Paolo Ferrara son algunos de los artistas que están haciendo Techno Metal. También hay una banda industrial llamada Noisecide que me gusta y para los que hice un remix de su single veraniego ‘Wasted Years’. De hecho una de las canciones en las que estoy trabajando ahora es una colaboración con su guitarrista y vocalista.
Who are your main musical references and inspirations?
This is such a tough question to ask because my influences are so diverse and constantly changing. Right now my biggest influences are coming from some of the other artists and songs that combine metal and techno or other other electronic styles. Flymeon, Fuulrod, Lorenzo Raganzini, and Paolo Ferrara are some of the other artists doing techno metal. There’s an industrial band called Noisecide that I really like, and I did a remix for their summer single «Wasted Years.» One of the tracks I’m working on now is a collaboration with their guitarist/singer, actually.
.
Hoy en día el Techno es el sonido de moda en la música electrónica. ¿Qué opinión tienes al respecto?
Creo que el Techno vive su momento más popular, pero yo aún no lo consideraría ‘de moda’. La gente ve los festivales y el público y parece pensar que de repente el Techno se ha convertido en mainstrem, pero si lo comparamos con otros géneros musicales está claro que el Techno aún está muy lejos de eso. En primer lugar, la música House sigue siendo la reina en el mundo de la electrónica. El House y sus subgéneros siguen siendo mucho más populares, con mejores cifras de ventas de canciones, transmisiones y venta de entradas para shows.
Y quiero decir, ¿Quiénes son los artistas de Techno más populares del mundo en este momento? ¿Charlotte de Witte, Amelie Lens, Carl Cox y Tale of Us, probablemente? ¿Cómo puede su popularidad ser comparada con los grandes artistas de otros géneros?. David Guetta tiene más aficionados y seguidores que los otros 4 juntos y luego puedes ver que algunos como Marshmello multiplican por 3 o 4 los seguidores de Guetta. Y no olvidemos que hay mucho más que música electrónica de baile. Estrellas del Pop como Taylor Swift o Justin Bieber eclipsan a todos en términos de popularidad. Cuando pienso en música »de moda» esas son las cosas que se me vienen a la mente, no Techno.
Nowadays, Techno is the trendy sound in electronic music. From your point of view, how do you see it?
I know techno is more popular than it’s ever been, but I still don’t think of it as ‘trendy.’ People see the festivals and the crowds and seem to think that techno has suddenly become mainstream, but just compare things to other musical genres and it’s clear that techno is still very far from that. First off, house music is still king in the world of electronic music. House and its offshoots are still much more popular than techno with better numbers for track sales and streams and ticket sales for shows.
And I mean who are the most popular techno artists on Earth right now? Charlotte de Witte, Amelie Lens, Carl Cox, and Tale of Us, probably? How does their popularity compare to the biggest acts from other genres? David Guetta has more fans and social followers than all 4 of them combined, and then you have someone like Marshmello with a following 3-4x bigger than Guetta. And let’s not forget that there’s more out there than just electronic dance music. Pop stars like Taylor Swift and Justin Bieber dwarf everyone in terms of popularity. When I think of «trendy» music, those are the things that come to my mind, not techno.
.
.
En tu carrera has recibido el apoyo de leyendas como Carl Cox, Cristian Varela o Spartaque. ¿Cuál dirías que te ha sorprendido más?
Me sorprendió lo rápido que puede ser el impacto del apoyo de un gran dj. El año pasado Carl Cox tocó mi canción ‘Dominator (Vikthor Remix)’ en el Ultra Festival de Miami y el impacto fue inmediato. Pensé que quizás vería un pequeño repunte en mis seguidores que me sirviese como punto de inflexión para generar mayores ganancias, pero no fue así como sucedió. En cuánto él puso mi canción comencé a ganar cientos de seguidores por mes y el ritmo no decayó en el resto de 2022. Me dio credibilidad instantánea. Evidentemente no puedo decir que de repente exploté y me hice famoso de la nada, pero ese apoyo hizo que muchas personas me descubriesen y supieran de mi; me sorprendió que no tuve que esperar nada para sentir ese impacto.
In your career you have received support from legends like Carl Cox, Cristian Varela or Spartaque. What has surprised you the most?
It surprised me how quickly big DJ support can make an impact. Last year when Carl Cox played my track Dominator (Vikthor Remix) at Ultra Music Festival, it was immediately impactful. I thought that maybe I would see a small uptick in my fan growth that eventually might hit a tipping point and spill over to larger gains, but no, that wasn’t how it went down. Rather, he played my track, and I immediately started gaining hundreds of followers per month and that pace didn’t slow down for the rest of 2022. It gave me instant credibility. Obviously I can’t say that I suddenly blew up and got famous or anything, but that support made a lot of people sit up and take notice, and I was surprised that I didn’t have to wait at all to feel the impact.
.
¿Qué diferencias crees que hay entre la escena electrónica de Estados Unidos y Europa?
No he estado en Europa todavía por lo que es difícil decir qué diferencias hay. Una percepción que tengo es que en la escena europea el Techno tiene más valor en ciertas estéticas visuales y elecciones de moda en relación con la música. Sin embargo, puede que sea una idea errónea basada en lo que se ve en redes sociales.
Do you know the Spanish electronic scene? Are there differences between the USA and Europe?
I haven’t been to Europe yet so it’s tough to say what the differences are. One perception I get is that the European techno scene places a lot more value on certain visual aesthetics and fashion choices in relation to the music. That might be an ignorant misconception based on social media, though.
.
.
¿Qué metas te gustaría conseguir en tu carrera?
1.- Meter uno de mis temas en el Top 100 de Beatport de cualquiera de sus géneros, ya sea Peaktime / Driving Techno, Raw o Hard Techno.
2.- Llegar a los 10.000 seguidores en Instagram. Nos guste o no, el seguimiento en las redes sociales significa mucho en la industria musical y quiero llegar a esa cifra.
3.- A largo plazo, dejar mi trabajo diario y hacer música a tiempo completo.
What goals would you like to fulfill?
1.- Make the Beatport Top 100 Tracks in one of their techno genres, whether it’s peaktime/driving, raw, or hard techno. I’ve made the top releases plenty of times, and now I’m aiming for the top tracks.
2.- Hit 10k followers on IG. Like it or not, social media following matters a lot in the music industry, and I want to reach 10k.
3.- Long term, leave my day job and do music full-time.
.
Para terminar, ¿Podremos verte pronto por España o el Sur de Europa?
Desafortunadamente no tengo nada para decirte. Conseguir ser contratado para shows es muy difícil y por un largo tiempo no fui consciente de la cantidad de contacto activo y networking (trabajo de redes) que se necesita para obtener actuaciones. Por ello, estoy trabajando en mejorar mi habilidad para entablar contactos y relacionarme con las personas; espero que la situación pueda cambiar pronto.
The last one, Could we see you in Spain or South Europe soon?
I don’t have anything lined up for you, unfortunately. Getting booked for shows is very difficult, and for a long time I didn’t understand the amount of active outreach and networking I needed to get gigs. So I’m working to improve my networking and people skills, and hopefully the situation will change soon.
.
Os dejamos sus redes sociales para que podáis seguir su actividad:
Síguenos para estar al tanto de todo!!:





